Reeden词典与查词
词典与查词
了解词典资源、查词来源和阅读中查词方式应该怎么配。
Reeden 的查词由两部分组成：
- 词典资源：本地词典和 AI 词典
- 查词方式：阅读中手动查词、自动查词、外部百科或词典
如果你只是想快速查词、离线使用、结果稳定，优先使用本地词典。如果你想解释句子、短语、古文、专有名词，或者希望结合上下文理解含义，可以使用 AI 词典。
先选查词来源
查词来源决定你点「词典」时使用哪个服务。
常见选择：
- 本地词典：使用已导入的词典文件
- AI 词典：使用已配置的 AI 模型和提示词
- 百度百科、维基百科、必应词典：打开在线页面
- AppleDict、GoldenDict、欧路词典：调用系统或第三方词典能力
不同平台能看到的来源不完全一样，详见 查词来源。
再看词典怎么选
| 词典类型 | 适合场景 | 需要什么 |
|---|---|---|
| 本地词典 | 查单词、查成语、查固定释义、离线阅读 | 已导入并启用的词典文件 |
| AI 词典 | 解释短语、古文、概念、上下文含义 | 已配置可用的 AI 服务和提示词 |
本地词典的结果来自词典文件，速度快，也更稳定。AI 词典的结果由模型生成，适合补充解释，但速度、质量和费用会受 AI 服务影响。
推荐配置顺序
第一次使用词典，可以按这个顺序来：
- 先导入一个本地词典
- 把查词来源切换为「本地词典」
- 在词典管理页搜索一个词，确认能查到结果
- 到阅读页选中一个词，打开词典查询
- 如果希望选词后直接显示释义，再开启自动查词
- 如果需要更灵活的解释，再配置 AI 词典
相关入口
你可以从「设置」或底部功能面板进入「词典」。进入后可以切换「离线词典」和「AI 词典」两个页面。
阅读页的「更多设置」里也有查词相关选项：
- 词典：选择默认查词来源
- 划词自动触发：选择是否自动查词或自动翻译
- 默认选中范围：选择长按或双击后默认选中词、句、行、段或字
- 划词放大镜：移动端划词时显示放大镜