EPUB 编辑

EPUB 编辑适合什么

EPUB 编辑用于处理 EPUB 书籍里的实际内容。它更适合已经了解 EPUB 文件，或习惯使用外部 EPUB 编辑器的用户。

常见场景：

• 修正 EPUB 里的错字
• 删除明显错误段落
• 调整 EPUB 内部章节内容
• 使用外部工具编辑 HTML、CSS 或资源
• 在移动设备上预览桌面端编辑结果

如果只是临时隐藏文字，优先用 内容替换。如果是 TXT 书籍，请看 TXT 快速编辑 或 TXT 全文编辑。

在哪里修改 EPUB

EPUB 的编辑入口都在阅读页里。「编辑本章」和划词编辑在手机、平板和电脑上都有：

• 编辑本章：打开这本 EPUB，呼出阅读菜单，点右上角的菜单按钮，选「编辑本章」。直接修改当前章节的源码（HTML、CSS），也可以在编辑页切到别的章节。编辑页右上角的更多菜单里还有「插入图片」「插入模板」「标点整理」「章节管理」「书籍信息」「替换封面」「资源管理」「撤销上一步」「恢复原书」等。
• 划词编辑：在正文里选中一段文字，点划词菜单的「编辑」，只改这一段。
• 编辑内容：只在电脑上有，配合 Sigil 等外部 EPUB 编辑器使用，见下文「桌面端编辑」。

改动会直接写进书里的文件。改坏了，可以在「编辑本章」的更多菜单里点「撤销上一步」，或者「恢复原书」回到第一次编辑前的样子（所有应用内编辑都会丢掉）。

以前用替换规则「改」过的 EPUB 文字，其实没改文件。关掉或删掉那条替换规则，原文就回来了，见 内容替换。

桌面端编辑

桌面端开启 EPUB 编辑内容后，Reeden 会提供一个编辑文件。

常见流程：

1. 在 EPUB 阅读页开启「编辑内容」
2. 用任意 EPUB 编辑器打开编辑文件
3. 在外部编辑器里保存
4. 回到 Reeden，当前阅读页会刷新到新的版本

保存后如果没有立刻看到变化，先确认外部编辑器是否真的保存成功，再回到阅读页查看编辑状态。

没有通过「编辑内容」，而是直接用 Sigil 等工具改了电脑上的原 EPUB 文件，Reeden 里不会变：导入时 Reeden 复制了一份，读的是自己那份。把改好的文件导回来：在书架上打开这本书的更多菜单，用「覆盖导入」选择改好的文件，见 导入书籍。

移动端连接

移动端可以通过局域网连接桌面端 EPUB 编辑会话。

适合这些场景：

• 桌面端负责编辑
• 手机或平板负责预览阅读效果
• 多设备在同一局域网内联调

连接前请确认桌面端和移动端在同一局域网。搜索不到时，可以检查网络权限、防火墙或手动连接地址。

整理 EPUB 目录（章节管理）

EPUB 的章节就是书里的一个个 HTML 文件，目录也是书里自带的。TXT 的分章规则对 EPUB 不起作用。想调整目录层级、隐藏或删除章节、重新生成目录，用 EPUB 的「章节管理」。

怎么打开

• 阅读页打开目录，在目录右上角的菜单里点「章节管理」；也可以长按目录里的某一章，打开后直接定位到这一章。
• 在「编辑本章」页右上角的更多菜单里点「章节管理」。
• 在书架上打开这本书的书籍菜单（手机上默认长按封面），点「章节管理」。书要先下载到本机。

从书架进入时阅读器没有开着，改动在下次打开这本书时生效；章节菜单里的「在编辑器中打开」「在此之后新增」也只有从阅读页进入时才有。

列表怎么看

• 列表按正文的阅读顺序排，每行是书里的一个章节文件，标题下面是它的文件名。
• 没有出现在目录里的文件用文件名当标题，并标上「未加入目录」。
• 所有改动先记在草稿里，点右上角「保存」才写回书里；「撤销」退回上一步。
• 点一行勾选，长按拖动可以调整阅读顺序。每行末尾的「⋯」是这一章的菜单，电脑上也可以右键。

常用操作

勾选了几章时，底部换成针对这几章的操作：「加入目录」「批量改名」「升一级」「删除章节」，「更多」里还有「降一级」「移出目录（保留文件）」。

导航文件（书自带的目录页）不能删除。

按正文标题生成目录

「生成目录」会扫描全书每一章正文里的 h1、h2、h3 标题，重新生成整份目录，替换现有目录：

• 层级按标题级别排：全书用到的最高一级标题是一级目录，下一级标题是二级目录，依此类推。
• 标题没有 id 的，会自动补上锚点，写进章节文件。
• 正文里没有 h1～h3 标题的章节，不会出现在新目录里；h4 及以下的标题不算。
• 生成后同样要点「保存」。

怎么做成分卷

有两种做法：

• 直接调层级：保留卷名那一条在一级，勾选这一卷下面的各章，在底部「更多」里点「降一级」，它们就挂到卷名下面。每一卷重复一次，最后点「保存」。
• 用标题级别生成：在「编辑本章」里把卷名的标题改成 h1、章名改成 h2（例如 <h1>第一卷</h1>、<h2>第一章</h2>），再回到章节管理点「生成目录」。卷名要写在正文里才会被扫描到。

进度、书签和划线会不会乱

保存时，只要阅读顺序变了（移动、删除、拆分），阅读进度、书签和划线都会换算到新的章节位置。其他章节里指向被删文件的链接会失效。

拆分过长的章节

有些 EPUB 整本书只有几个文件，一个文件里装了几十上百章。阅读器翻页、跳转都要处理整个文件，会明显卡顿。

这时可以在章节管理里把它拆开：

1. 打开章节管理，点过长那一章行尾的「⋯」
2. 选「拆分章节」
3. 选按哪一级标题拆；正文没有标题，或拆完仍然太长时，打开「按字数补切」
4. 在列表里取消不想切的位置，确认拆分
5. 点「保存」写回书内

拆分后新文件紧跟在原文件后面。目录、书内链接、阅读进度、书签和划线都会换到对应的新文件。

只会在段落、标题这类内容块之间切开，表格、列表、图文框内部不会切。依赖文档结构的样式（比如「第一个段落」的特殊样式、自动编号）拆开后效果可能变化，保存后翻一翻确认一下。

和 TXT 内容编辑的区别

TXT 内容编辑是在 Reeden 内直接编辑纯文本。

EPUB 编辑更像“外部编辑 + Reeden 实时预览”。EPUB 内部通常包含 HTML、CSS、图片和目录文件，结构比 TXT 复杂。不了解 EPUB 结构时，不建议大范围修改。

保存前注意

EPUB 编辑可能影响章节、样式、图片和目录。

建议：

• 先备份原书
• 每次只改一小块
• 保存后马上回到 Reeden 检查
• 不确定时不要同时改多个内部文件
• 多设备同步前先确认编辑结果正常

如果编辑后书籍显示异常，优先恢复备份或重新导入原文件。

导出与转换

怎么把书导出成 EPUB 或 TXT？

在书架上打开这本书的菜单，点「导出」；手机、平板和 Mac 上也可以点「分享」，直接发给其他 App。弹窗里的「导出格式」按书的格式提供：

想把 EPUB 转成 TXT 在 Reeden 里读，先导出或分享成 TXT，再把这个 TXT 导入书架。它是一本新书，阅读记录不会带过去。

扫描版 PDF 里没有文字，导出 TXT 时会用已配置的文字识别引擎识别；识别引擎设为「禁用」时，导出的 TXT 基本是空的。识别引擎的设置和重排阅读见 PDF 文字识别与重排阅读。

TXT 导出成 EPUB 时的选项

• 「导出替换规则替换后的内容」：勾选后，替换规则的效果会写进导出的文件；不勾选，导出的是原文。只对 TXT 书籍生效，会让导出变慢很多
• 「应用高亮规则」：把阅读时实际生效的高亮规则写进 EPUB，包括当前主题绑定的规则
• 「生成封面页」：在正文前插入一页全屏封面，可以在「封面页样式」里选原图、封面遮罩、封面模糊或封面取色。关掉只是不插这一页，书籍的封面信息仍然保留
• 「文件名模板」：用书名、作者组合导出的文件名

TXT 导出成 EPUB 时，封面用的是这本书自己的封面，包括你手动设置或搜图设置的封面。书架上由封面图集分配的封面不会写进去。书没有封面时，不显示「生成封面页」。

EPUB、MOBI 导出成 TXT 时插入书籍信息

导出格式选 TXT 时，可以用「插入书籍信息」在 TXT 开头写入书名、作者、标签、角色、简介。

怎么替换 EPUB 文件里自带的封面？

在书架上修改封面，默认只改书架上显示的封面，EPUB 文件本身不变。想换掉 EPUB 文件里自带的封面（内嵌封面）：

1. 打开这本 EPUB，呼出阅读菜单
2. 点右上角的菜单按钮，选「编辑本章」
3. 在编辑页右上角的更多菜单里点「替换封面」，选择新图片

原书没有封面时，会补建一张封面。替换后书架上的封面缩略图也会跟着更新。

同一个更多菜单里的「书籍信息」可以修改 EPUB 里记录的书名、作者、译者、出版社、出版日期、ISBN 和简介。